Nu släpper det humanistiska förlaget Fri Tanke Christopher Hitchens kontroversiella bok God is not Great på svenska med titeln Du store Gud?.

Boken har väckt starka känslor i USA och länge legat i topp på bästsäljarlistorna.

Christopher Hitchens är en av de mest uppmärksammade religionskritikerna idag. Han är utmanande, ibland på gränsen till det skoningslösa, men han är också underfundig och humoristisk. Hans utgångspunkt är upplysningstraditionen, hans huvudslutsats att religionen förgiftar allt.

Hitchens räknas till ”de fem stora” i religionsdebatten, vid sidan av Ayaan Hirsi Ali, Richard Dawkins, Daniel Dennett och Sam Harris. Hitchens är den som kanske är hårdast i sin kritik mot de starka inslag av vidskepelse som tycks prägla alla religioner.

Men han ägnar sig inte bara åt den intellektuella lek som går ut på att påvisa motsägelser och orimligheter i religiösa förkunnelser. Det väsentliga för Hitchens är religionens skadeverkningar. Det är fråga om negativa effekter på människans livsvillkor, som när stamcellsforskningen och andra vetenskapliga framsteg motverkas. Religionen är inte oskyldig. Den sätter också demokratiska värden på spel.

Boken som utkommer våren 2008 kan beställas via nätbokhandeln, till exempel hos Adlibris.

Läs även andra bloggares åsikter om ateism, bok, översättning, religion, christopher hitchens.